首页>城市>平潭综合实验区
标题图
平潭:在古籍文献中探寻岚台文脉
2025-05-09 10:06 平潭时报

日前,岚台历史古籍文献研究中心成立暨岚台历史古籍文献馆开馆仪式在厦门大学平潭研究院举行,两岸专家学者、文化爱好者齐聚一堂,共同见证。

这座以“发现、保护、研究、传承”为核心的古籍文献藏馆,收藏古籍文献超过一万册(件),涵盖了从明清时期至近现代古籍文献,是目前平潭规模最大、藏品最多的古籍文献馆。

作家阿灿(左)与王强在岚台历史古籍文献馆内翻阅文献资料。

馆藏丰富

有珍贵的族谱方志

走进岚台历史古籍文献馆,一排排高耸的书架,各类典籍分板块整齐排列。阅读区经过精心布置,灯光柔和,墙面上悬挂着一张手绘的清代平潭海防地图和平潭老照片,靠墙的桌子上摆放着不少岚岛历史老物件,让展馆整体多了几分别样的历史厚重感。

书架上,除了《中国大一统文献丛刊》《台湾文献史料丛刊》等大型文献,也有不少外文书籍。馆内还拥有岚台文献检索库,收集了南岛语族多语种相关目录1万多条、岚台相关专著和论文14万条,并提供目录查询服务。

“如果以前就有这样的资料库,那么研究与撰写平潭文史方面的工作就方便多了。”《平潭县志》主编、岚台历史古籍文献研究中心专家智库成员吴金泰参观文献馆时激动地说。

“这里拥有丰富典藏,包括族谱、方志、文人手札等,令人印象深刻。这些是两岸学界重要的学术研究资源,有助于增进两岸认同。”来自台湾的福建师范大学文学院副教授简逸光说。

据悉,馆内的不少珍贵古籍和学术资料,是北京采薇阁书店创始人、厦门大学平潭研究院岚台历史古籍文献研究中心执行主任王强的私藏。

“收藏这些书、资料需要长年积累,建这个馆的目的,是让书籍为学术服务,开阔研究视野,促进两岸文化交流交融,这是件很有意义的事情。”作为平潭人,王强不仅关注闽台文献收集,还曾为家乡编写一套45本《海坛文丛》等珍贵书籍。谈到此次顺利开馆,他说,要感谢柯建、丁瑞武、陈乃忠等社会人士捐赠的数件藏品和老物件。

《平潭县志》主编吴金泰(左一)等人阅读文献。

记录历史

让藏书用起来

此次岚台历史古籍文献研究中心与岚台历史古籍文献馆的成立,客观上填补了平潭在两岸专项古籍保护领域的空白,成为联系两岸专家学者的前沿阵地。大量的岚台相关古籍文献是馆内一大亮点,为研究平潭建置沿革、民俗变迁、时代发展提供了第一手资料。

据了解,旧时平潭地方偏僻,早期的史料文献记载大都散落在所属府县的方志或国家性档案之中。比如《明清宫藏台湾档案汇编》一书,就记载大量明清时期平潭与台湾实行戍兵换防制度的历史。

展柜里,还陈列了不少平潭名家的作品。其中法国著名作家巴尔扎克的译著有十多本,其译者正是我国著名语言学家、文学翻译家,平潭籍的高名凯。

“民国初期,中国翻译家傅雷翻译巴尔扎克小说前,高名凯先生的译作是当时社会流行的版本,发行量很大,可见高先生的影响力。”王强说。

十年前,为了彰显高名凯先生学术价值,王强多方搜寻,终于集齐了高名凯所有译作,同时还资助四川大学出版社出版《高名凯先生译文集》。“高先生在学术上的崇高地位,对我们平潭后学极具激励作用。”王强轻轻摩挲着书籍封面,动情地说,“藏书的目的,既是为了记录,也是为了让后人看见。要让这些藏书活起来,就需要让人研究,尽量用起来”。

馆内还展陈着平潭老物件和老照片。

情系乡土

助力岚台交流

文献馆的创立,并非一蹴而就,其背后离不开一群乡贤的悉心付出和默默坚持。

早在2017年,在出版行业深耕多年的“80后”王强就有了一个“联合平潭乡贤学者,在家乡创建一家专注于岚台历史文化古籍的主题展馆”的想法。但由于当时条件有限,想法始终无法付诸实现。这几年,这团火在他的心中一直在燃烧。

2015年,因编写《海坛文丛》一书的契机,王强偶然结识了平潭文化学者李遵云和本土作家阿灿。三人的想法一拍即合,致力于推动岚台历史古籍文献馆落地。

今年年初,在厦门大学平潭研究院大力支持与合作下,岚台历史古籍文献研究中心和岚台历史古籍文献馆在厦门大学平潭研究院“安家落户”。

开馆当天,中国人民大学人类学研究所岚台田野调查研究基地也挂牌成立,旨在专注于平潭海岛乡土社会的田野调查和“岚台田野讲坛”开展。

“岚台历史古籍文献馆的创立只是第一步,未来,要利用好这个平台,推动两岸文化交流,推动岚台古籍文献的保护、研究与传承等工作的开展,吸引更多专家学者来到平潭,研究平潭,讲好平潭故事。”阿灿说。

下一步,文献馆将在传统文献收藏与研究的基础上,结合AI和区块链技术,进一步加强对岚台相关文献资料的整理、保护与研究,进一步推动岚台历史文化的研究和发展。

©2016 新福建 fjdaily.com中国互联网举报中心闽ICP备09035838号
跟帖评论自律管理承诺书 违法和不良信息举报电话:12377公司名称:福建报业新媒体发展有限公司