住房城乡建设部近日发布的关于全面开展城市体检工作的指导意见明确，在地级及以上城市全面开展城市体检工作，扎实有序推进实施城市更新行动。

意见提出，开展城市体检工作要坚持政府主导，同时动员公众积极参与。这种将政府视角和公众视角相结合、取长补短的城市工作理念值得肯定。城市体检重在发现问题和解决问题。政府和公众站位不同，掌握的信息不同，日常关注点和考虑问题的侧重点不同，并且各有各的优势和“盲区”，所以在城市体检的过程中，政府看不到的问题可能公众感受很深，比如衣食住行等事关百姓日常生活的民生细节；公众没意识到的可能政府早已了然于胸，比如事关城市承载力、竞争力、可持续发展等的宏观性问题。因此，只有既坚持政府主导，又充分听取公众意见建议，实现二者优势互补，才能最大限度地找到、找准问题，有针对性地做好城市更新工作。

城市居民长期生活在城市，与城市朝夕相处，最了解民生方面存在的问题，对一些地方入户水压不足、小区停车难、排水不畅、绿化“中看不中用”等现象感受最深，也最有发言权。在城市体检过程中，政府部门不妨采取问卷调查、入户访问、开座谈会等多种方式，努力畅通公众参与城市体检的渠道，认真倾听公众声音、了解公众诉求，及时回应公众关切。比如，在一些气候炎热的南方城市，每年5月至10月常有高温天气。一些地方的政府部门满足于建成区绿地率、绿化覆盖率、人均公园绿地面积等“好看”的硬指标，没有注意到在不少路段，或者长期不种树，或者种的是蒲葵、假槟榔、南洋杉等冠幅很小、形不成树荫的树种，或者只是种草皮、灌木，一到夏季，市民出行没有足够绿荫遮挡，热不堪言。有的公园表面上看郁郁葱葱，但大门口和园内主路部分路段不栽高大乔木，导致一到夏季上午10点以后，烈日当空，市民难以入园。我国城市体检工作自2018年开始试点，至今已进行5年，但一些城市的绿化改进工作似乎缺乏明显进展，这说明公众相关意见没有得到相关部门及时吸纳。

人民是城市的主人，人民城市人民建、人民城市为人民。不管是城市体检还是城市更新，不管是城市规划还是城市建设、管理，最终目的都是推动城市结构优化、功能完善、品质提升，打造宜居、韧性、智慧城市，让公众生活得更美好。建立在城市体检基础上的城市更新要注重查缺补漏，但也不是简单的修修补补，而是一项整体性、系统性、管长远的工程，为此需要充分调动公众的积极性主动性创造性，充分吸取公众的智慧和力量，及时解决公众急难愁盼问题，补齐城市建设发展短板弱项，打造产城融合、职住平衡、生态宜居、人文特色明显的美好城市。