首页>头条
标题图
100年了!今天,缅怀这位福建人
2021-10-27 21:14 东南网、福州日报、醉美仓山

有一个福州人,他从三坊七巷走出,影响了全中国!或许你不知道他的名字,但你一定听过“物竞天择、适者生存”。

1854年,中国近代史上一位优秀人物在福州诞生,毛泽东将他与洪秀全、康有为、孙中山相提并论,是中国向西方寻求真理的代表人物之一,他就是严复。

1921年10月27日,严复寿终于福州郎官巷寓邸,今天是严复逝世100周年,让我们一起缅怀先贤。

严复故居塑像。邹家骅摄

严复(1854年~1921年),祖籍福州。

近代极具影响力的资产阶级启蒙思想家,著名的翻译家、教育家,新法家代表人物。

曾担任过京师大学堂译局总办、上海复旦公学校长、安庆高等师范学堂校长,清朝学部名辞馆总编辑。

成绩优异 心怀救国

位于福州市仓山区盖山镇的阳岐村是严复的故乡,1866年的冬天,年仅12岁的严复正是从这里出发,以第一名的成绩考入了船政学堂。

阳岐严复故居。吴晖摄

当时船政学堂聘请了法国和英国教习,严复开始接受新式教育,在5年时间里系统学习了英文、代数、几何、天文学、航海术等几十门课程,1871年严复以优异成绩毕业。

学霸归来 福州任教

学成归国,严复满怀新思想,精通西学,为救国励精图治,中日甲午战争后,严复在天津《直报》上接连发表《论世变之亟》《原强》《救亡决论》《辟韩》等政治论文,抨击封建君主专制制度,宣传变法维新,努力救国图强。

阳岐严复纪念馆内展示的书籍。石美祥摄

其中尤为人称道的是,严复历时3年,把英国赫胥黎的《天演论》译成中文,这一译著于1898年问世,以“物竞天择、适者生存”的进化论观点,唤起国人救亡图存,对当时的思想界影响极大。

《天演论》

维新派领袖康有为发出“眼中未见有此等人”的赞叹,称严复“译《天演论》为中国西学第一者也”。

严复塑像和天演论刻印。邹家骅摄

《天演论》发表产生的冲击波,不仅在当时而且影响了几代人,并奠定了严复在中国近代思想界的地位。

严复真迹。邹家骅摄

戊戌变法后,严复翻译《原富》《法意》,《名学浅说》等书,较为系统地介绍和传播,西方资产阶级的政治、经济、逻辑等学说,首倡“信、达、雅”等翻译标准,成为中国近代思想文化史上里程碑式的巨人。

落叶归根 影响至深

1920年底,严复回到福州,居住在三坊七巷郎官巷,直至1921年病逝,尽管严复于此居住的时间不长,却是他落叶归根的地方。

位于三坊七巷的严复故居。邹家骅摄

2006年,该故居被列为全国重点文物保护单位。

在福州出生,从福州走向世界,最后落叶归根回到福州,严复拥有太多值得我们记忆的文化宝藏,致敬!缅怀!

©2016 新福建 fjdaily.com中国互联网举报中心闽ICP备09035838号
跟帖评论自律管理承诺书 违法和不良信息举报电话:12377公司名称:福建报业新媒体发展有限公司