今天,一位18岁的英国华裔天才少女刷爆全网,甚至连英国女王都惊动了!
北京时间9月12日,2021年美网女单决赛中,18岁英国华裔小将艾玛·拉杜卡努(Emma Raducanu)战胜19岁的加拿大小将费尔南德斯,首次夺得大满贯冠军,并创造纪录。
更难得的是,拉杜卡努从资格赛打起,连赢10场未失一盘,最终夺得冠军。因此,她也成为公开赛年代首位夺得大满贯冠军的资格赛选手,同时也是继2004年17岁莎拉波娃温网夺冠之后,最年轻的大满贯得主!
在得知拉杜卡努夺冠的消息后,女王第一时间发表贺信:
我祝贺你成功赢得美国网球公开赛冠军。在如此年轻的时候就取得了如此非凡的成就,也证明了你辛勤训练和努力奉献的证明。我毫不怀疑你以及你的对手莱拉·费尔南德斯的出色表现,这将激励下一代网球运动员。我向你和你的众多支持者致以最热烈的祝福。
据悉,拉杜卡努的爸爸是罗马尼亚人,妈妈来自中国辽宁沈阳。
拉杜卡努曾在一次采访中公开表示,“妈妈的中国血统给予我自信”(Mother's Chinese heritage gave me self-belief)。
《每日电讯报》报道截图
据英国媒体《每日电讯报》报道,拉杜卡努的妈妈翟冬梅(音译,Zhai Dongmei,英文名Renee)在沈阳长大,后移居到多伦多。在拉杜卡努两岁时,Renee和她的丈夫伊恩搬到伦敦东南部的布罗姆利。
Raducanu's mother, Dong Mei Zhai, who is now known as Renee, grew up in Shenyang before moving to Toronto. She then moved with her husband, Ian, to Bromley, southeast London, when their daughter was two.
拉杜卡努的母亲(右)在观看拉杜卡努比赛 图片来源:美联社
英媒报道给予拉杜卡努极高的评价,称她肩负英国女子网球的未来,可能成为英国的体育新星。而拉杜卡努将自己大部分的动力和决心都归功于她的中国和罗马尼亚血统。
She may be the UK's newest sporting sweetheart, holding the future of British women's tennis in the palm of her service hand, but Emma Raducanu has credited her Chinese and Romanian parentage with much of her drive and determination.
拉杜卡努曾多次在公开场合表示,自己的动力和自律很大程度上要归功于母亲的家庭。
我认为这种自信来自内心的信念。我妈妈来自中国,他们非常自信。这种自信不一定是为了告诉每个人你有多好,而是要相信你自己。我真的很尊重这种文化。
"I think the confidence comes from just inner belief," she tells Vogue's October edition. "My mum comes from a Chinese background, they have very good self-belief. It’s not necessarily about telling everyone how good you are, but it's about believing it within yourself. I really respect that about the culture."
我妈妈总是向我灌输很多美好的品质,比如自律和尊重他人,所以我觉得有像我这样的父母,他们总是督促我,他们有着很高的期望,所以我一直努力去达到他们的要求。
"My mom has always instilled a lot of the qualities, like discipline and respect for other people, into me, so I think having parents like I do, they always push me, they have high expectations, so I've always tried to live up to that."
在职业生涯中,拉杜卡努一直将李娜视为自己的偶像。“她的动作给我印象最深。她是如此敏捷和敏捷——而且非常强大,她不会错过任何表现出进攻机会。”
"Her movements were what impressed me the most. She was so agile and quick and very powerful. She never missed an opportunity to be aggressive."
在疫情出现之前,拉杜卡努每年夏天都会来到母亲的故乡沈阳探亲,并在沈阳体育学院进行训练。在沈阳训练期间,拉杜卡努还会和当地的职业选手一起打乒乓球,以提高自己的反应能力。