11 月 28 日，红星新闻记者从 " 医生劝病人控制饮食反被家属打骨折 " 事件当事人王翔处获悉，因涉嫌故意伤害罪，在病房将他踢伤的病人家属俞某被移送检方审查起诉。

据红星新闻此前报道（《医生劝病人控制饮食反被家属打骨折 因先动手被拘 3 日，医生不服起诉警方》），2020 年 3 月，因嘱咐八旬病人蒲某 " 血糖高注意饮食 " 致其情绪低落，主治医生王翔被病人儿子俞某找到理论，双方在病房内发生争吵推搡，在推搡过程中王翔拳击对方眼部两下，俞某则踢了王翔一脚致其左膝盖骨折。

据王翔提供的警方鉴定意见通知书显示，经法医鉴定，王翔左膝前交叉韧带部分断裂损失程度为轻伤二级，左膝胫骨踝间棘处撕脱性骨折，骨折线未达到骨髓腔，其损伤程度为轻微伤。

▲王翔的伤情鉴定

事后，警方认定两者互殴，俞某、王翔分别被安徽含山县公安局处以行政拘留 7 日、3 日处罚。因事发疫情期间，拘留暂缓执行。

王翔对此不服，他向马鞍山市公安局提起行政复议，要求撤销处罚决定。他认为，俞某先对其进行语言侮辱并用力推搡，自己在避让时单手击打对方属于自卫，且未造成危害后果。6 月 28 日，马鞍山市公安局维持处罚决定。

王翔继而将含山县公安局、马鞍山市公安局告上法庭。8 月 28 日，该案在马鞍山市雨花区法院第一法庭开庭审理。王翔告诉红星新闻记者，目前尚未宣判。

11 月 17 日，含山县公安局向王翔送达了立案告知书称，经审查认为，俞某故意伤害罪一案有犯罪事实，需立案侦查。根据相关法律法规，决定立案。

▲含山县公安局向王翔送达的立案告知书

11 月 19 日，含山县检察院书面告知王翔，检方已收到含山县公安局移送审查起诉的俞某涉故意伤害罪一案的案件材料，并称其有权委托诉讼代理人。

▲含山县检察院委托诉讼代理人告知书