说到“二指禅”，大部分人都会联想到江湖上的武林高手，两根手指一点，手指坚硬如铁，出指无形无迹，就可将对手制伏，故被誉为“绝世奇功”。在平潭也有一位二指禅师，人称“神手老翁”，并不是这位师傅有多老被称老翁，而是他本姓翁，名祖强。

翁氏二指禅技法获实验区非遗项目授牌

这位老翁，使用“二指禅功”点穴经络理疗，通过口碑相传，成为五乡八里患者的福星。他的理疗技艺还被列入2019 年平潭综合实验区非物质文化遗产名录。这个对骨伤治疗效果被反复印证的传承技艺，通过翁氏六代传人的接力，现在加入平潭中医药协会，推动传承项目，为更多的患者造福。

坚持传承中医术

以指代针成非遗

走进翁氏二指禅康复所，墙上挂满了一面面来自四面八方的锦旗，在这个并不宽敞的空间里，显得尤其惹眼。在这些锦旗中，有一面是台湾籍平潭人陈女士赠送的。2019 年，陈女士第一次来这里看诊，与其他人不同的是，她是被家人抬进来的。“她是严重的腰椎病患者，多年来久治不愈，经过朋友介绍找到我，在我这里住了三天后自行下地。现在她有回来平潭都会来我这做一下理疗。”翁祖强跟记者分享着这面锦旗的故事。

翁祖强给女儿讲解二指禅技法

说到二指禅以指代针的技法，翁祖强说，这是一种鲜为人知的秘传功法，通过特定的形式日久锻炼，把全身的气与力集中到中食二指，以达到一种强身健体的锻炼方法,同时通过特殊的技法治疗亚健康。

经过几代人的临床治疗经验，作为翁氏指代针技艺的第五代传人，翁祖强说，现在翁氏二指禅外治技艺（以指代针）主要是指翁氏二指禅腰痛膏方、腰痛灵方综合性医术。“以指代针是一个博大精深的理论系统，它是中医传统文化的瑰宝，我们有责任和义务传承这个技艺。”翁祖强说，正是秉着保护传统，将中医技艺不断传承的初衷，他毅然地申请非遗。

为了更好地传承这个中医外治技艺，曾在泉州二十九军总院（现中国人民解放军第910 医院）骨科进修的翁祖强在30多年前回到平潭经营起了康复所，用二指禅外治技艺配合古法祖传秘方药膏，为平潭许多人缓解了骨病伤痛的折磨，同时也为自己赢得了好口碑。

翁祖强给市民诊脉

正因口碑在外，来翁祖强康复所里看诊的患者多是由身边的病友介绍来的，通过接受过其理疗的患者口耳相传，平潭很多人都知道有这么一位专治颈肩脊腰腿痛等骨科疾病的“老翁”。“我是之前妈妈带我来的，患有颈椎病多年，总是阶段性复发，前面来做了一两次的理疗，疼痛缓解了很多，整个人都觉得轻松了。”刚做完理疗的郑女士说道，而她的妈妈也正在另一边敷药。

郑女士母亲敷的药膏正是配合指法治疗的腰痛膏药。“药膏是我们祖传制作的，利用多种中草药配方，炼治成膏状对治疗颈肩腰腿痛等骨病伤痛效果好。”翁祖强说，希望这个中医技艺和腰痛膏药能治好更多的骨病患者，也为解决一些疑难杂症提供方向。

耳濡目染受影响

儿女共传接力棒

腼腆少言的翁虹月是翁祖强的女儿，和哥哥翁国华、姐姐翁虹雨三人是该技艺的第六代传承人。在理疗室里，翁祖强每天除了跟女儿讨论患者的症状和治疗方案，还有就是研究如何让女儿更快地掌握二指禅的技法。

翁祖强给病人理疗

翁虹月曾就读于厦门医学院，所学专业是临床医学，毕业后选择与父亲一起经营康复所，将“二指禅功”以指代针的技艺传承下去。

“你怎么说服女儿学医的？”面对记者的提问，翁祖强回答得很干脆：“这不需要劝，都是从小在中医环境中熏陶出来的。她也是从小看我给患者治病，但我们从没有要求她要学医。等到填报志愿时候，她自己选择了这个方向。”

都说上阵父子兵，在翁祖强这里，女儿可不比儿子差。“儿子在这里待不住，技术学到家了，总想游走四方，经常不在这里。女儿学得久了，技艺也进步得更快了，现在也可以独立给患者理疗了。”翁祖强说，当初女儿放弃去综合性医院就业时就做好了要成为翁氏二指禅外治技艺的第六代传人了，毕竟目前来说这个技艺还是“传内不传外”的。

翁祖强给女儿讲解穴位

西医是靠器械检查，中医看病采用的是“望、问、闻、切”，用手细心触摸，检查患者受伤部位肢温、颜色、气味、形状的改变、功能活动情况等，根据患者的病情“辨证、施治”，然后再施以手法。多年的坐诊经验让翁祖强在这一方面达到了“手摸心会”的境界，针对关节病、颈椎病等他的手指则能精准地按压穴位。

“要达到‘手摸心会’的境界最重要的还是靠平时的‘勤’。技艺手法需要手指、手腕、手臂等部位的力气，只有多接触病人，多练手才会达到一摸就知道怎样使劲的程度。”翁祖强边给患者按压边对女儿说着。他每天都一定要看几个病患，他认为，只有坚持看诊技艺才不会生疏，自己长久以来都是这么坚持的，同时也是这么要求第六代传人的。

众人拾柴火焰高

手手相传为延续

2018 年翁氏二指禅外治技艺被福建省政协主编的《福建省民间特自中医集萃》录用；2019年初，翁氏二指禅与平潭民间中医药学协会合作成立翁氏二指禅手法研究所。翁祖强说：“我自己是中医药学协会的副会长，目前中医药学协会共有140多人，翁氏二指禅手法研究所共有50多人，我们除了技艺交流还会定期开课，将中医的精髓通过理论与实践相结合的方式得到发扬，通过手手相传让它代代相续。”

在传承交流时，翁祖强经常强调推拿治病，一定要重视中医整体观念。他认为推拿者，要明阴阳、识脏腑、循经脉、守孔穴，要求必须具备深厚的中医基础理论，熟谙《内经》《伤寒论》《金匮要略》等历代经典著作，还要懂人体全身穴位。

“像现在多数人都患的肩周炎属中医痹证范畴，本病多因劳损日积致气血虚弱，复感风寒湿或劳累闪挫，气血阻滞，经络不通而致肩部胀痛，甚则关节僵直，肘臂不举，迁延不愈，甚至会导致肩关节活动丧失。”翁祖强说。

现任平潭民间中医药学协会会长的是在中国中医科学院从事临床研究工作的柯青医学博士，他与荣获2015年诺贝尔生理学或医学奖的屠呦呦是同事。柯青表示，正确运用传统二指禅民间手法，有助于通经活络。以指代针，针推合一，简单有效，患者乐于接受。传统的中医手法和中草药经过世世代代的验证，值得借鉴和推广。“老翁很有公益心，为了推广‘二指禅’，主动提出在平潭民间中医药协会内开展免费培训，协会也会为结业的学员颁发结业证书。我们鼓励众人参与，共同推动平潭民间疗法的发展。”柯青说。

为了让二指禅推拿手法造福更多人，翁祖强正积极准备申请建立翁氏二指禅推拿技法调理培训基地，切实解决专业人才后备不足的问题。尤其在翁氏二指禅推拿技法被列入平潭综合实验区非物质文化遗产名录后，翁祖强深感传承推广责任重大，不仅安排专人对相关资料进行整理、归类、建档，还在努力培养徒弟，以期从中遴选佼佼者将二指禅外治技法发扬光大。